看一张医疗影像片子要花1美元麻省总医院和穷人都说NO

雷锋网AI源创评论报道,

记者:如何理解中国孔子学院、英国文化委员会、德国歌德学院、西班牙塞万提斯学院等各类语言教育机构对于深化全球合作交流的意义和价值?

美国联邦航空局当日发表声明称,在经过20个月“全面而系统”评估后,批准波音737MAX机型恢复飞行。在波音公司对该机型关键软件系统更新并对飞行员进行相关培训后,美国的航空公司将可以重启波音737MAX。

艾瑞克·亨瑞 加拿大圣玛丽大学孔子学院外方院长

就全球而言,这将是一个天文数字,高到波音可能“砸锅卖铁”也赔不起。如果最终调查证实波音飞机有问题,有测算称,波音将蒙受约5845亿美元的损失。

某留学加拿大项目总监罗琼介绍说,众多安省私立中学表示如有近期因隔离原因导致无法到校上课的学生,可以在家远程免费学习校方提供的加拿大中学课程,如安博逊高中将通过在线共享教室为学生提供课程资源(包括视频、PPT、额外课堂笔记等)。

入境管制措施变化怎么办

在医疗系统,特别是放射科,最常见的工作就是拍片子,包括X片、核磁共振成像(MRI)、CT 扫描等等。 

某留学美国高本项目总监孙静表示,除了考试成绩这些标化成绩以外,美国的高中、本科院校对于申请者非学术类的软实力也非常看重,所以建议学生利用这段时间,参加一些线上学术和非学术类的背景提升项目。

马征 秘鲁皮乌拉大学孔子学院中方院长

高沁翔:在拉美实现中文教育本土化难度较大,因为学习中文人数相对比例不高。我们的做法是在学员中培养苗子,并招聘在中国学习工作过的巴西人和有一定中文教学实践经历的巴西人担任助教,通过举办培训班、安排指导教师、试讲与研讨、开展教学环节实践等逐步培养本土师资。经过几个学期的培养,下学期将有5名本土教师承担一定的教学任务。

作为全球飞机制造业巨头,波音停产也对全球供应链产生影响,波及零部件供应商和航空运营商。

复飞仅是第一步,迎接波音的还有赔偿、修复、赢得信任……业内人士认为,上述航空公司的损失包括原有航线停飞造成的直接营业损失、为弥补航线缺口调用其他飞机导致的成本等,每家航空公司索赔金额或达千万美元以上。

尹华东:对中文学习,尤其是听力和口语来说,线下教学中的面对面交流互动是必不可少的,因为语言本质上就是交流。因此,比较理想的模式是线上教学和线下教学相结合,取长补短。

作为中国学生青睐的留学热门国,加拿大的多所高校采取了延期申请截止日期、减免申请材料和线上面试3个举措确保中国学生不受影响。针对申请本科的学生,英属哥伦比亚大学和西门菲莎大学均允许中国申请者延迟提交语言成绩至3月31日,麦克马斯特大学语言成绩可延期至7月1日再提交,曼尼托巴大学确认可延期至8月15日提交语言成绩,安省理工大学直接决定暂时取消高中会考成绩和高中毕业证的学信网认证两项申请材料的要求;对申请研究生的学生,布鲁克大学商学院,温莎大学均可根据实际情况延期审理,湖首大学研究生的部分专业已经延期到3月1日,学生可通过官网查询想申请的专业是否延期,各个学院会根据实际情况决定最新截止日期;爱德华王子岛大学的MBA面试改为线上面试。

黄河:在全球化时代,不同文明间的交流日益增多,但不同文明间的误解、冲突也越来越多,强势文明侵蚀弱势文明的现象屡见不鲜,世界文明的多样性受到前所未有的冲击。在这种情况下,让世界深入了解人类历史上最古老的文明之一——中华文明,促进人类文明的多元发展成为中华民族义不容辞的责任。

这些看片软件往往是由飞利浦、三星这样的大公司出品的,很多穷国都用不起。

马征:实现国际中文教育本土化,国内外语教学的经验可以借鉴,即以本土教师为主,“外教”为辅。只有实现师资力量的本土化,才可以保证师资的相对稳定性。因此,培养合格的、高质量的本土教师应当成为重中之重的事业。

虽然允许复飞,但疫情削弱了消费者对航空旅行的需求,促使航空公司和飞机租赁公司取消了波音今年未完成的MAX订单的约10%。波音公司曾表示,剩余的超4000份订单中可能还有数百份面临威胁。

高沁翔 巴西坎皮纳斯州立大学孔子学院中方院长

波音737MAX今天的处境,缘于两起坠机事故。

黄河:线上教学在疫情期间发挥了巨大作用,是帮助我们渡过难关的“功臣”。然而,它也有其局限性,比如,高度依赖电子设备和网络,教师很难监控学生学习过程,师生互动受限等等。这不仅限制了在线教学的适用范围,也削弱了教学的效果。未来线下教学会在一定程度上回归,科学合理地将线上线下教学有机结合起来,会成为我们工作的重点。

(本报记者 柴如瑾)

就此,新东方前途出国相关专家表示,受此次疫情影响最大的是2月开学的美国本科学生。建议大家遵循美国官方和校方的意见暂缓出国留学的计划,并且与入读的学校取得联系办理延期至夏季或秋季入学。同时,美国大学秋季开学通常在8至9月,一般情况下秋季入学的学生签证会在4月开启,6月进入申请高峰。建议大家密切关注大使馆的签证预约动态。

作为曾经的明星机型,波音737MAX诞生之初被寄予厚望。数据显示,截至停飞前夕,波音737MAX全球总订单高达5000多架,已交付350架,创造了波音“史上最快销售纪录”。

记者:展望后疫情时代,国际中文教育面临哪些机遇和挑战?

马征:线上教学有它不可替代的优势。比如,学生不再受地域限制,有兴趣、有良好的网络服务即可报名,而且省去了交通堵塞、路途奔波的辛苦;任课教师也可以非常便利地为学生提供线上答疑服务,增加老师和学生之间沟通的频率和效率。此外,线上模式还可轻松实现资源共享最大化。本学期我们鼓励学生参与别的西语国家孔院组织的文化讲座,老师们也参与分享了国内外许多专家举行的线上培训和讲座,像是一场意外收获的饕餮盛宴。

COVID-19 的全球大流行,也在推动远程医疗协作以及医疗软件的普惠开源。 

黄河 泰国川登喜大学素攀孔子学院原中方院长

4.国际中文教育任重道远

尹华东 美国纽约州立布法罗大学孔子学院原中方院长

白罗米:学校复学之后,我们要继续发挥线上教学对促进优质教育资源共享的重要作用,使其与线下教学深度融合。具体来说:一是尝试中文翻转课堂。让学生在家里完成阅读、背诵、简单操练、作业等内容,课堂时间主要用于师生、生生的讨论、交流和合作,反馈、展示和评价居家学习成果。二是共享优质教育资源。保留线上教学中受学生喜爱的游戏、动画、视频等形式,分享有效的语言教学网址,保持网课中的教学创意,以激发学生兴趣。三是加强线上教学质量的监管和评价。线上教学缺少老师的监督,学生容易松懈,应将学生出勤、作业、测试纳入最终考评,建立更有效的奖励和惩罚制度,保证学生的学习效果。

澳大利亚政府也宣布了临时入境限制和旅行建议,自2月1日起,所有从中国大陆出境或中转到澳大利亚的非澳大利亚公民14天内不得入境。

此外,大量的医学影像数据也促进了云端医疗API和存储,比如谷歌就专门提供 Google Cloud Healthcare 的 API 服务。这和传统的医疗图像档案系统(PACS)形成差别,方便医学成像大数据在未来更多的结合人工智能的力量。

据某留学英爱项目管理中心相关负责人介绍,对延期举行的各类语言类考试,英国多所大学推出应对措施。英国纽卡斯尔大学表示,由于近期受新型冠状病毒影响而导致被取消2020年1月31日和2020年2月7日雅思考试的学生,只需提供这两个时间段预定考位或者取消考位的证据(序列号码或其他),纽大口译笔译专业将延长原2月14日递交最后合格雅思成绩单的时间。学生可尽快预定下一次考试,并且在考试后两周内提供官方成绩单。伦敦玛丽女王大学表示,如果学生现持有本科、预科、硕士课程有条件录取通知书且暂未达到入学英语语言要求标准,伦敦玛丽女王大学语言班将持续开放申请直至截止日期。

记者:新冠肺炎疫情暴发以来,孔子学院大多采用了线上教学的形式。您认为线上教学有何优缺点和发展趋势?疫情后,如何更好地将线上线下教学相结合以提高教学效果?

李伟:最近我们做了一个调研,了解中英双语课程对学生毕业后的事业发展有什么影响。结果显示,掌握中文这门语言工具,对学生事业的发展起到积极作用,成为事业成功的重要因素之一。同时,两种语言的学习极大程度地开发了学生的智力,这些学生中的大部分学习成绩优秀。总之,学习中文是一件非常有价值和意义的事情,学生不仅学到了语言和文化知识,更重要的是他们将会成为中加友谊的传承人和文化使者,为中加合作交流作出贡献。

项目目前由戈登J.哈里斯医生(Gordon J. Harris)主持,他是哈佛医学院放射学教授,3D影像服务主任,麻省总医院放射学计算机辅助诊断实验室主任。

高沁翔:世界各国越来越紧密地联系在一起,国际中文教育的客观需求在不断上升,对中文教育教学水平的要求也在不断提升,对具有国际视野的中文教育师资的要求也在提高。在各种意识形态交融交锋、经济社会活动互相影响、多元文化互动越来越错综复杂的情况下,国际中文教育需要有洞察全局的战略视野,也要有直面挑战的能力和韧劲,还要有过硬的专业能力和文化素养,任重而道远。

相关留学专家现阶段给学生的建议是尽可能做好准备,无论参加哪类语言考试,在这段时间都要认真复习,多参加线上的备考培训,争取在考场开放时能取得理想的分数。

这些数据文件的格式,都遵循 DICOM 标准,DICOM 是世界上部署最广泛的医疗保健信息标准之一。有数以亿计的 DICOM 图像当前用于临床治疗。 

受疫情影响,托福、雅思、GRE等留学考试中心相继发布通知,暂停2月的各项考试安排。相关留学专家表示,同学们“不要过度恐慌”,因为从目前的通知来看,只是取消了2月的考试,相信随着疫情的好转或得到控制考试会很快恢复。随着2月考试的取消,接下来的两个月考位会非常紧张,需要尽早报名3、4月举行的相关考试。需要注意的是,2月份的托福考试需要学生通过官网取消,否则官网将自动把考生报过的考试延期至2020年12月最后一场。

GitHub 上提供了阅读器演示和详细的部署文档。可以直接查看,也可以用几个 include 标签,就方便的将阅读器嵌入到任何网页或 Web 程序,然后连接数据源。可以在任何平台上使用,包括台式机、笔记本、平板、移动设备,甚至树莓派。

(本文配图来源于网络)

记者:本土化是国际中文教育可持续发展的关键。对于中文教育更好实现本土化、参与并贡献当地发展,您有何建议?

以前的图像分析平台是基于工作站的,需要在每台计算机上安装和更新,医院的部署成本很高。将图像分析功能调整为基于 Web 的开源平台,将有助于促进更多医院广泛使用。 

具体的开发工作,则由位于波士顿的一家叫 Radical Imaging 的公司来完成。在 GitHub 上,该公司的高级开发人员丹尼·布朗(Danny Brown)贡献了主要的代码。 

针对波音737MAX复飞的情况,中国民用航空局此前表示,没有对该机型的复飞设定时间表,维持此前的三原则不变:即飞机的设计更改必须获得适航批准;驾驶员必须得到充分有效的训练;两起事故的调查结论必须是明确的,改进措施是有效的。(完)

开放的标准和阅读器,也很方便和医院信息化系统结合,包括电子病历(EHR)和医院信息系统(HIS)。比如 HosipalRun,就是一个开源的医院信息系统,它可以部署在地球上最偏远地区的诊所。[2]

白罗米 罗马尼亚布加勒斯特大学孔子学院外方院长

OHIF Viewer 这款阅读器,可以从大多数来源和格式中检索和加载图像,以 2D 或 3D 渲染,允许对观察值进行操作、注释和序列化;支持国际化,OpenID,脱机使用,热键以及更多功能。

这个开源项目有一定的资金支持,主要来自于美国国立卫生研究院,美国国立癌症研究所,以及癌症研究信息技术计划(ITCR)。 

2018年10月,印尼狮航的一架波音737MAX坠毁,造成189名乘客和机组人员死亡;2019年3月,埃塞俄比亚航空公司同一机型飞机坠毁,造成机上157人死亡。短时间内接连两次出现严重空难,造成346人死亡,这在人类航空史上都属罕见。

OHIF基金会推出开源阅读器

开源带来的好处也显而易见,它可以大大降低成本,同时促进协作的产生。

网友 codeVerine 则说,五年前,我用 ebrain.js 做过类似的东西,对原理有一定了解。我希望能够贡献自己的力量。[3]

另外,胶片的数字文件,一般也只在一家医院的信息系统里共享。如果病人要转院,这些数字文件一般是采取光盘的方式来拷贝,效率低下,还容易拷错。万一用的软件和文件格式不一样,麻烦就更大了。

近期,为防控新冠肺炎疫情,一些国家或地区相继采取入境管制措施。与此同时,一些语言考试延期。这些措施对中国留学生有什么样的影响,就此,本报采访了启德教育和新东方前途出国相关留学专家——

另据记者了解,部分法国高商提供内部测试,如果学生通过学校内部的测试可以获得录取;澳大利亚部分院校也提供英语内部测试,如果学生通过学校内部的测试也可以获得语言加主课的双录取。

雷锋网原创文章,。详情见转载须知。

但如今,这一机型已成为波音“不可承受之重”,被“禁飞”的波音737MAX大量囤积在波音飞机制造厂,已经占用了员工停车场,全球有近500架波音737MAX飞机被停飞。

白罗米:语言的作用非常重要,它是个桥梁,能让不同国家的人更好地互相了解,以建设一个和谐世界。从这个角度来看,国际中文教育等语言教育非常宝贵。虽然孔子学院源自中国,但是它属于全世界。孔子学院增进了世界各国人民对中国语言文化的理解,为各国中文学习者提供了优良的学习条件,推动中国文化与世界各国文化的交流。

据悉,美国联邦航空局(FAA)11月解除了波音737MAX型客机长达20个月的“禁飞令”。该机型客机复飞首航由美国迈阿密飞往纽约。

2.教师是本土化的关键

作为中国学生选择的热门留学国,美国、澳大利亚等国均采取了新的入境管理措施。美东时间2月2日下午5时起,过去14天内访问过中国的外国人(美国公民和永久居民的直系亲属除外)将被暂时禁止入境。另据美国驻华大使馆官网通告,自2020年2月10日起,北京美国驻华大使馆和美国驻成都、广州、上海和沈阳总领事馆的常规签证服务暂停。

李伟 加拿大高贵林孔子学院外方院长

美国航空称,希望在2021年扩大对MAX的使用。西南航空和美国联合航空则表示,计划未来几个月内将这架飞机添加到航班时刻表中。

据启德留学澳大利亚、新西兰项目总监刘爽介绍,目前澳大利亚院校针对来自中国大陆的学生的应对方案主要分为两类:一是允许延期或晚报到。根据启德留学目前统计,2/3的学校已经把最晚报到时间调整到了3月,还有部分院校接受学生晚报到1至3周,如悉尼大学近期已经把3月9日的最晚报到时间调整到了3月30日。另一类就是开放学生的线上课程,以帮助学生尽量减少课业损失。如:新南威尔士大学正在开发一个“数字就绪”项目,以便把第一学期头两周的课程资料尽可能多地放在网上,供同学们在线查阅。此外,学校还在开发一个“数字传送”项目,将列出所有已完全可以在线学习的课程。墨尔本大学近期也详细列出了各专业报到时间——包括每个专业最晚报到时间,是否可以安排网课(一般网课是2-4周的时间)。

网友 shpidoodle 评论说,我太喜欢这个主意了,我是护理人员,拿出影像光盘从一所医院转移到另一所医院实在令人厌倦。而医生还得等待光盘上传到系统。任何地方出错,患者就需要再次进行检查。 

3.线上线下结合是趋势

哈里斯医生发表了100余篇科学论文,并开发将医学图像计算机分析应用于诊断,治疗计划和临床试验的软件和服务。他的主要研究兴趣包括针对精神疾病和神经疾病的结构和功能性脑成像研究,包括酒精中毒和中风,以及对肿瘤的定量跟踪以进行临床护理和临床试验。 

李伟:加拿大的本土中文老师比较短缺,建立一个优秀的本土中文老师队伍对国际中文教育持续发展至关重要。孔子学院应该在本土老师的培训和培养方面发挥积极作用。采用什么样的有效方法来实现这个目标是一个挑战,各国的情况和需求又不一样,还需细细推敲和研究。

尹华东:后疫情时代,面对面中文教学和文化活动大幅减少,在主要依靠网络教学的情况下,教学如何管理、课程如何设计、教师的教育技术能力、学生的学习投入、家庭的配套支持等都将在一定程度上影响国际中文教育效果。与此同时,网络教学可在一定程度上解决师资不足问题,足不出户便可担任国际中文教师,可能会吸引更多人加入师资队伍。

简单的说,DICOM 将信息分组成了数据集。在一张胸部X片的文件里,还包含患者的ID等信息,相当于图像加了标签和描述。还可以是多维多帧的图像,此外还自带灰度显示标准,确保在不同的显示器上显示相同的灰度图像。

而美国媒体则表示,作为美国最大的制造业出口商以及最大的私营雇主之一,波音公司737MAX事件将会对美国经济造成一定影响。

平台也使得研究人员、图像软件开发人员、临床医生和患者,都能够在自由可用且可公开扩展的环境中访问临床试验图像,这将促进广泛的医生之间的远程图像查看和协作图像咨询。

目前的资金拨款能够用到 8 月份,可以资助两名全职开发人员,还已申请接下来为期5年的资金资助的续签。 

(学术支持:首都师范大学语言治理研究中心)

白罗米:使中文教育更好地本土化是布加勒斯特大学孔子学院一直追求的目标,我们在实践中有一些具体举措,其中最重要的就是推动中文教育与当地教育体系挂钩。2016年布大孔院积极与罗马尼亚教育部沟通,成功推动中文进入罗马尼亚国民教育体系,使中文成为罗马尼亚当地中小学学分课,高中生可以选择中文作为高考的外语科目。同时,布大孔院积极推动罗马尼亚本土初高中中文教学大纲的编写,促进汉语在罗马尼亚地区的可持续发展。

艾瑞克·亨瑞:新冠病毒在全球大流行,解决它需要全球合作,需要跨文化的知识和沟通技巧。我们共同面临的挑战在提醒人们,国际教育是全球解决方案的重要组成部分。加拿大学生非常认可国际教育的价值。他们为新的机会和新的文化冒险,为学习新的语言和看待世界的新方式而兴奋。现在,很多学生开始认识到中国未来将在世界上扮演重要角色。孔子学院在促进这种交流方面发挥着至关重要的作用,向我们的学生传播了世界上最古老、最受欢迎的文化之一。

然而,使用和查看这些片子都价格不菲。打印出胶片且不用说,即使在电脑上查看,也要使用昂贵的工作站,以及专有的软件,据美国加州的一家医院统计,他们每年要花2000万美元,平均到每张片子要花费 1 美元。

黄河:从机遇方面说,在线教学模式会越来越成熟,最终会大幅降低国际中文教育的成本。此外,中国在本次疫情中的表现,让很多国家的人民看到了中国模式的优越性,会有更多人希望学习中文,更深入地了解中国和中华文化,这可能会成为国际中文教育新的增长点。从挑战层面看,新冠疫情重创世界经济,很多国家人民的收入大受影响,很多人可能因此无法负担中文学习的费用;同时,新冠疫情可能会加强世界范围内的逆全球化趋势,带来人口流动的减少,从而进一步导致语言学习需求的减少。

2019年,波音先后遭遇737MAX全球停飞、暂停737MAX系列客机生产、首席执行官丹尼斯·米伦伯格辞职等系列事件,可谓“一波三折”。